브로디 맥두걸, 글래스고